Le croisement des routes départementales 983 et 913, devant le portail du château du Mesnil, manque de visibilité pour les automobilistes. Un chantier de quatre mois est engagé depuis quelques jours par le conseil départemental afin d’y réaliser un rond-point, ainsi que des séparateurs de voies. En attendant la fin de ce chantier de quatre mois, une circulation alternée et des déviations sont mises en place. Ex-route nationale, la RD 983, voit passer chaque jour environ 8 800 véhicules de Lattainville (Oise) à Nogent-le-Roi (Eure-et-Loir).
Rectiligne, elle est propice « à la pratique de vitesse excessive par certains usagers », indique la subvention du conseil régional d’Île-de-France. La RD 913, elle, relie Meulan-en-Yvelines à Vétheuil (Val d’Oise) et connaît un trafic quotidien moyen de 2 300 véhicules. « La perception du croisement avec la RD 913 est limitée en raison de la présence d’un talus à l’est et d’un mur d’enceinte de château à l’ouest », et au moins cinq accidents s’y produisent tous les cinq ans, justifie par ailleurs le conseil régional. Ce dernier finance 42 % du chantier, estimé à 690 000 euros, le reste étant réglé par le conseil départemental des Yvelines.