Samedi après-midi, lorsque les forces de l’ordre interviennent pour des violences conjugales, rue des Fauvettes, ils ne s’attendent pas à subir autant de résistance. La femme présentant des traces au visage, ils décident d’interpeller l’homme de 34 ans, mais celui-ci se rebelle et assène un coup de coude à la policière.