Cette dispute risque de leur coûter cher. Il est environ 9 h 35 dans la matinée du dimanche 26 août, lorsque les policiers interpellent un homme de 28 ans, résidant à Sarcelles (Val-d’Oise), dans la chambre qu’il a prise à l’hôtel Campanile situé rue de Cergy.
A leur arrivée sur les lieux, le gérant de l’hôtel leur signale que le vingtenaire et sa concubine ne veulent pas sortir de la chambre et que le couple s’est disputé pendant la nuit. Une fois à l’intérieur, les fonctionnaires découvrent que la salle de bain, la télévision et le mobilier de la chambre ont été vandalisés pour un préjudice de 10 000 euros. L’homme a été placé en garde à vue au commissariat de Conflans-Sainte-Honorine.