Pris sur le vif. Dans la nuit du mardi 28 au mercredi 29 août, deux jeunes Conflanais âgés de 25 et 18 ans ont été interpellés par les forces de l’ordre, rue des Etats généraux, dans le quartier du Chêne feuillu.
Il est environ 1 h du matin lorsqu’un riverain du quartier compose le 17 et prévient les policiers que les deux jeunes sont en train de s’affairer sur une voiture de marque BMW stationnée dans le quartier.
Sur place, les fonctionnaires découvrent les deux jeunes encore à l’intérieur de la voiture. Ils ont été ramenés au commissariat et placés en garde à vue.