Dans la nuit du jeudi 18 au vendredi 19 avril, le chef d’atelier de la concession Toyota est alerté par le déclenchement de l’alarme du garage. Peu avant 23 h, il prévient la police pour signaler une possible intrusion. En visionnant les caméras de surveillance situées à proximité, une voiture rouge Toyota Yaris est rapidement repérée.
Arrivés sur place, rue des Gamelines, dans la zone d’activités des Closeaux, les policiers constatent que le grillage de la concession est découpé. L’auteur des faits qui a visiblement déjà quitté les lieux, a réussi à s’introduire dans le garage après avoir arraché une grille d’aération. Une fois entrés dans la concession, la police et le chef d’atelier découvrent que l’atelier a été complètement fouillé. Seul un ordinateur, servant à programmer les clés des différents véhicules a été dérobé.