Vers 18 h, dans le quartier des Champs-Villars, sept enfants se baladent rue du 8 mai 1945. Un homme sort alors de sa caravane où il vit depuis plusieurs années, dans un petit camp de gens du voyage sédentarisé. Il pointe son fusil sur les enfants, tire et touche un enfant de 12 ans. Le jeune garçon a été pris en charge par les pompiers et transporté à l’hôpital de Poissy. Il avait une vingtaine d’impacts de petits plombs dans le dos et la tête.
L’homme de 59 ans est sorti de chez lui les bras levés à l’arrivée des policiers et a été interpellé dans le calme, reconnaissant les faits. Il a été placé en garde à vue au commissariat de Conflans-Sainte-Honorine. Les policiers ont saisi l’arme à son domicile. D’après Le Parisien, les enfants assurent être venus pour ramasser des mûres et des pommes. L’homme explique de son côté que les enfants venaient de plus en plus souvent devant chez lui et auraient tué trois de ses poules en lançant des cailloux.