Dimanche 19 janvier, les forces de l’ordre ont mis la main sur deux jeunes cambrioleurs qui avaient leurs habitudes dans le quartier de Gassicourt. Dans la matinée, les deux jeunes sont passés à l’acte dans un pavillon situé rue Pierre Toutain. C’est la propriétaire elle-même, qui a composé le 17 après avoir entendu du bruit dans le sous-sol. « Ils étaient en train de manger les provisions stockées dans le garage, l’un tenait un marteau et l’autre un couteau », indique une source policière.
Au moment d’auditionner les deux jeunes, sans papiers et présumés mineurs, les enquêteurs font le rapprochement avec deux autres cambriolages. La veille, à 40 mètres du lieu d’arrestation, où les cambrioleurs prennent la fuite en emportant une tablette tactile et un portefeuille. Et le 16 janvier, toujours rue Pierre Toutain, où une femme est menacée avec un couteau de chasse par un voleur qui s’était introduit dans son salon. « La victime a formellement identifié son agresseur parmi les suspects », indique une source proche du dossier. Les deux auteurs ont nié les faits des 16 et 18 janvier et reconnus ceux du 19, indiquant « qu’ils cherchaient de l’argent et de quoi manger ».