Afin de permettre l’arrivée du RER E et du nouveau matériel roulant dans l’ensemble des 10 gares de la ligne existante, des travaux sur les voies et la signalisation ferroviaire sont nécessaires. Le réseau SNCF a décidé de tenir une cérémonie commune pour les gares des Mureaux et Épône-Mézières afin de fêter la fin des opérations. Elle s’est faite en présence de Valérie Pécresse, la présidente de la Région et le président du Département, Pierre Bédier. Les édiles locaux, François Garay (Les Mureaux), Franck Fontaine (Mézières-sur-Seine) et Ivica Jovic (Épône) étaient aussi de la partie.
Pour la gare Épône-Mézières, les travaux avaient débuté en 2019 et se sont achevés cette année avec la modernisation et la mise en accessibilité du bâtiment. Aux Mureaux, l’accès Sud de la gare est enfin ouvert au public depuis cet été. Les usagers bénéficient dorénavant d’un nouvel escalier, d’un nouvel ascenseur et d’une nouvelle ligne de contrôle des billets ainsi que de nouveaux équipements (télésurveillance, haut-parleurs, signalétique…). Ce n’est pas pour autant le clap de fin pour la gare muriautine : l’accès Nord doit aussi subir une rénovation complète. Durant cette période, les voyageurs devront emprunter l’accès Sud pour accéder aux quais.