Vers 4 h du matin, vendredi 19 septembre, une ou plusieurs personnes forcent le rideau métallique de la pharmacie de la rue Schweitzer, proche de la gare du centre-ville de Conflans-Sainte-Honorine, pour pouvoir entrer à l’intérieur. Prévenue par les forces de police, la gérante revient ensuite à la pharmacie et constate qu’il ne manque qu’une imprimante d’une valeur de 30 euros et les 40 euros qui étaient dans la caisse.
Depuis plusieurs mois, les vols dans les pharmacies sont fréquents en vallée de Seine. Mi-août, un jeune mineur avait été interpellé après avoir été retrouvé dans une pharmacie des Mureaux. Lors de l’enquête, les forces de l’ordre avaient découvert qu’il avait commis plusieurs effractions du même genre dans des pharmacies.