À 4 h 45, dimanche 1er septembre, la brigade anti-criminalité se rend rue Pierre Curie après avoir été avertie par une société de télésurveillance qu’une alarme s’était déclenchée dans un pavillon. Sur place, les forces de l’ordre découvrent deux housses d’armes vides. Le propriétaire contacté par les services de police, mais en vacances, expliquait que les housses étaient bien supposées être vides mais que les armes de chasse se trouvaient dans un coffre-fort.
Les policiers s’aperçoivent alors que le coffre-fort a disparu. À l’intérieur, quatre fusils de chasse dont deux datant d’avant guerre mais en bon état. Deux carabines, un fusil à plomb ainsi qu’un épieu (arme de chasse) et quatre boîtes de munitions. Dans un placard, d’autres fusils de chasse, une carabine, des munitions et des couteaux avaient également disparu.