Les faits se sont déroulés samedi 8 mai au niveau de la rue des Marias. Il est environ 20 h 45 lorsque deux Achéroises âgées de 50 et 53 ans tombent nez-à-nez avec un chien type American-staff « non-tenu en laisse », comme le rapporte une source policière. À l’origine, ce dernier en avait après le chat de l’une des deux femmes. En voulant soustraire le félin de l’emprise du chien, c’est finalement elles qui en sont devenues les cibles.
« Le chien a mordu les [deux] femmes sectionnant le doigt d’une d’entre elles, raconte notre source en précisant que la seconde souffrait d’écorchures. La propriétaire du chien a pris la fuite avant l’arrivée des secours. » Concernant le chien, l’animal a été récupéré par la police municipale.